🌟 몸(이) 달다

1. 마음이 조급하다.

1. عديم الصبر: يكون صبره غير موجود

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

회사가 부도 위기에 놓이자 직원들은 몸이 달아 이리 뛰고 저리 뛰어 보았다.
When the company was on the verge of bankruptcy, the employees were so hot that they jumped and jumped.

몸(이) 달다: One's body heats up,身がじれる。じれる。苛立つ。焦燥感に駆られる,avoir le corps en feu,gastar el cuerpo,عديم الصبر,яарах,nóng lòng nóng ruột,(ป.ต.)ตัวร้อน ; ใจร้อน, ร้อนรุ่ม, กระสับกระส่าย,,нервничать; беспокоиться; суетиться,热锅上的蚂蚁；火烧火燎；心如火焚,

💕Start 몸이달다 🌾End

Start 몸

몸 End

Start 이

이 End

Start 달

달 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (57) • علاقة إنسانيّة (255) • استعمال الصيدليات (10) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • دين (43) • صحافة (36) • الثقافة الغذائية (104) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • هواية (103) • أعمال منزلية (48) • مشكلة بيئية (226) • شُكر (8) • علاقة (52) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • للتعبير عن الموقع (70) • تربية (151) • استعمال المستشفيات (204) • سياسة (149) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في كوريا (16) • حياة سكنية (159) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دعوة وزيارة (28) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (8)